Citron

be subject to或be subjected to?

請問self-owned content是什意思?

台翻英 - 無亂美?

中翻英 - 回家的路?

when he is aged/when he aged?

中翻英「君子以文會友，以友輔仁」?

You are always being my king. (釋疑）?

I am a fan(s) from Taiwan. 請問以下何者對？還是兩者都對？ 1. I am a fan from Taiwan. 2. I am a fans from Taiwan. 謝謝！?

英翻中 – fit within an overall framework?

「合十」的英文怎麼寫？

請問這裡的provide for 是「提供」還是「規定」？

Promising technology 該如何翻成中文？

有關sample的中譯(「樣本」vs. 「樣品」)

Working hours is/are 單數/複數動詞？

中翻英 - 「佔總額50%以上」，如何表達比較好？

「伙食」的英文怎樣表達比較好？

中翻英 - 「看似容易通過，但卻可能會有危險的車輛排列間距」

中翻英 – 國籍主管機關

Pro rata的用法

Sign on/in a form?

accept with/without concession

粵翻英 – 請問批卷貓的「批卷」是什麼意思？

中翻英 – 某品牌「進駐」某百貨公司

上班族女性 = office ladies or busin

請問「高級工程師」和「資深工程師」的英文有何差別？

請問「聖地」這個詞有沒有比較美的英文翻譯？

請問法文的plastisol是泛指塑膠還是專指塑膠溶膠？

有關all後面所接的動詞