twntnacys

請各位大大幫忙翻譯一下英文句子 謝謝?

get exposed to 中文意思?

翻譯英文 (URGENT) - 客人因急需現金週轉, 知道我地較銀行審批程序和時間較銀行為快, 而且客人不想再透露自己其公司之敏感資料, 所以選擇財務公司. MANY THANKS.?

查詢報價單有效期 英文信點打 想翻譯以下文字為英文，謝謝。 我們較早前已收到貴公司有關改裝工程的報價單。但由於財政預算的問題，所以遲遲未能確認有關報價。現在預算已獲得批准，特此來信查詢上述報價單仍然有否有效。如果價錢有便，請重新報價給我們,謝謝。?

親愛的貴賓您好，本飯店餐廳使用之牛肉產地如下: 臺灣 美國 澳洲 紐西蘭 所有牛肉皆非組裝牛肉，並提供廠商檢驗證明，我們為您嚴格把關,讓您吃的安心 餐廳英文翻譯TKS!!?

請問在餐聽的英文對話?

我想問 「穏定工作時間。」 英文這樣表達可以嗎？

煩請提供下述中文的適當英文翻譯，謝謝！ 『本電子郵件可能包含機密資訊請勿傳予第三者知曉。非指定之收件者，請勿使用或揭露本郵件內容，並請銷毀此郵件！』?

英文翻譯中文, Thanks?

請問模具專有名詞,靠破孔英文如何翻譯?

求英文翻譯下3句： 1. 此產品的不良問題，經過查證後為人為作業上的疏失。 2. 被禁止使用的材料沒有確實的被管制。 3. 為了避免同樣的問題再發生，我們將塑膠製品徹底清除丟棄。 另外關於「清除」的適當單字 例如：將家中含有塑膠製品的玩具全部清除，這裡的「清除」該用什麼單字呢？

請英文好的大大幫我翻譯以下的問題好嗎？？（中翻英） 6.多久可以回台灣一次？每次幾天假期？ 7.到貴公司工作是否有相關的勞工保險或其他保險？若有則提供的醫療費用內容為何？ 8.此專案工作合約期間多長？如何簽約？ 9.解僱的預告工資為多少？

中翻英 以下內容麻煩幫我譯成英文 謝謝 我已經寫信給你們3次了 可是你們都還沒有回復 因為之前有NT500的折扣沒有給我 你們說要我下次購買時全額付款 在幫我扣掉NT500元 我要詢問是否會在此次訂單幫我扣掉 請盡快回復我 謝謝?

不要把自己侷限在一個框框內的英文是什麼?翻譯?

英翻中 – fit within an overall framework?

請問一下”水到渠成”的英文翻譯?

請問 "鋁業五金行" 翻譯成英文該怎麼翻譯?

求中翻英-寫信問航空公司的簡短翻譯，謝謝

急件:跪求大師...英文會話

請幫我翻譯成英文:《本草纲目》记载“鳄鱼肉至补益”。

求中文翻譯英文

請問可以幫我中文翻成英文嗎

退貨信件翻譯，謝絕翻譯軟體

眼袋及非手術物理治療英文關鍵字

請求英文達人幫忙翻譯成英文

求中譯英一則 15點

這怎麼翻比較好?

請協助英翻中~~~真的是怎麼都翻不出來

中翻英-商業英文求翻譯-勿用翻譯軟體直接翻譯

2.(續)十萬火急件跪求:大師---單字&短句英翻中(急需)

有沒有翻譯高手?論文題目中翻英

中翻英, 已自己嘗試翻譯

請問＂乾燥性咽喉炎＂的英文是什麼？

法律疑問，英譯中，感謝感謝！

難翻english

[英文]可以幫我翻譯文獻嗎

翻譯-急需(最好可以12/18 21:00前)

十萬火急:跪求大師中翻英

急急急!!!!請幫翻譯一下或解釋.拜託拜託~

請幫我翻譯.網站翻譯的看不懂!

請協助報關英文翻譯(急)

二手煙有害(礙)身體健康--英文

合約上 英文日期問題

我看不懂的英文