查詢報價單有效期 英文信點打 想翻譯以下文字為英文，謝謝。 我們較早前已收到貴公司有關改裝工程的報價單。但由於財政預算的問題，所以遲遲未能確認有關報價。現在預算已獲得批准，特此來信查詢上述報價單仍然有否有效。如果價錢有便，請重新報價給我們,謝謝。?

我們較早前已收到貴公司有關改裝工程的報價單。但由於財政預算的問題，所以遲遲未能確認有關報價。現在預算已獲得批准，特此來信查詢上述報價單仍然有否有效。如果價錢有便，請重新報價給我們,謝謝。
We have received the renovation engineering quotation of your esteemed company. However, due to budget problems, we could not confirm your quotation. But now, budgets have been approved and hereby we send you this Email to check if the said quotation is till valid. If lower prices allowable, please quote us again. Many thanks!