Jeff

我家住透天,新買一台熱水器, 但常常洗澡時,2樓有熱水,3樓沒熱水ㄝ請問是什麼原因?

請問一句 as if 中翻英 Lisa那時看起來好像曾經是Tom的女朋友 如果Lisa有可能真的是,要怎麼造 如果Lisa不是, 又要怎麼造 Thanks ^_^?

請問一句中翻英 Lisa那時看起來好像曾經是Tom的女朋友 如果Lisa有可能真的是,要怎麼造 如果Lisa不是, 又要怎麼造 Thanks ^_^?

請問邀請某人來我家的附加問句,應該用Come to my home,will you? 還是Come to my home,won't you?

Black holes can be explained based on the theories of gravity. 請問此句為何要用過去分詞 based?為什麼要這樣寫,? 謝謝?

As soon as I opened the soda can, the liquid inside sprayed all over the floor. 請問此句為何不是用被動語態was sprayed .,而用sprayed,可否幫忙說明一下?

It was thought that Chaplin was the greatest comedian that ever lived.請問為何用It was thought 而非It is thought 又It was thought和It is thought的區別為何?

請問此句時態問題 Automatic platform gates were installed in case anyone should fall off the platform請問此句用過去式 were的意思是現在月台匣門已經不在了嗎?還是只是單純表達 一個過去動作而已?

Leo has a fear of commitment. Nothing can get him to settle down. 請問上句為何要用 to settle down 而非 settled down. 中文意思不是有 被~ 的意思嗎?

在參考書上看到這句Concrete jungles send out some of that heat,contributing to the higher higher temperature there . 此句為何要用現在分詞 contributing煩請告知感激不盡?

我在參考書上看到這一句 I left a message for Tom, asking him to call back. 請問此句為何要用到現在分詞 asking 我想不出是用到哪一個文法,煩請告知一下,謝謝 ^_^?

The use of air conditioners generates heat, causing the temperature to rise outdoors.這一句看起來像是非限定用法的分詞構句,只是是非限定用法的分詞構句which不是不能省略嗎?請問這句是如何寫成的?

One was a woman who had pneumonia, had had been there for two months.我看得懂這一句只是不知它是如何寫成這樣的因為如果是分詞構句不是應該要用v-ing和pp嗎? 為什麼這一句會用had煩請說明一下,謝謝?

請問 He should be here 和 He should have been here. 這二句意思是否相同?

Peter was elected to be the chairman, thereby gaining the right to make decisions for the organization. 這句看起來像是分詞構句,可是我卻想不出來原句為何?及為什麼可以這樣寫?

Verbal abuse is an active assault,as when a supervisor tells a subordinate off by saying that he is an idiot參考書說as在此當連接詞可是when不是也是連接詞嗎為什麼可以寫?

He ran a risk of losing all his money and insisted on growing rice in an organic way. 請問此句用過去式的意思是他現在已經不冒險且不堅持用有機方式種稻米了嗎?還是只是單純表示過去的動作而已?

Of the three winners who are highly praised is perhaps David請問此句是倒裝句嗎?如果把它還原的話Perhaps David is of the three winners who are praised此句文法正確嗎?

It is an excellent idea to have transformed those abandoned warehouses into galleries. 請問此句為何要用 to have transformed 如果改用 to transform 意思一樣嗎?

請問高職日文系的學生,如果畢業後想讀普通大學的話 ,現在應該要準備些什麼? 有沒有什麼要特別注意的? 又如果考統測的話,有沒有什麼科系是適合日文系的? 目前想讀普通大學,卻又不知該如何準備中?

It was this restaurant that the actor visited three days in a raw. 請問這一句用was, 意思是現在餐廳已不存在了嗎? 如果不是的話, 為什麼要用過去式?請問如我把was改成現在式 is的話, 意思又會變成什麼?

I wrote ,line after line, describing how Lisa sought refuge for her sisters. 請問此句line after line 是當副詞用嗎? 為什麼前後要加逗點? 謝謝?

Only when accidents happen do people regret not having been more careful. (只有當意外發生時, 人們才會後悔之前沒有更小心), 請問為什麼此句要用到 having been, 為何要寫?

The new education policy privileged the urban schoolchildren. 請問一下,為什麼這句是用過去式而非現在式?

I was to have gone on holiday with Amy,but she couldn't get time off work是否等於I was supposed to go on holiday with Amy,but she couldn't get ~?

The train is supposed to have arrived =The train should have arrived =The train was supposed to arrive =The train was to have arrived.都相等嗎?

I prefer you not to hang out with Peter. 請問一下 , prefer可不可以這樣用,有沒有文法上的錯誤?

I have a shorter skirt, but my mom wouldn't let me wear it. 為什麼這裡要用would, 我知到would 是will的過去式,我也知道它可以用來表禮貌,但我卻常 不知該何時使用它?

我喜歡像Lisa和Amy這樣漂亮的女孩,請問這樣寫對嗎? 1.I love beautiful girls such as Lisa and Amy. 2.I love such beautiful girls as Lisa and Amy.?

That night,as she lay in bed, she thought about the money. 請問一下這裡的as she lay in bed是否為形容詞子句的非限定用法,如不是的話可否告知為何要這樣寫,謝謝?

請問這二句是否一樣 Young people consider it unnecessary to buy a car. It is considered unnecessary for young people to buy a car.(總覺得有點不太一樣)?

Kids are always on the move,except when they are sleeping. 1. except是介係詞,後面不是應該要接名詞,為什麼在這一句是接一個句子? 2. 還有為什麼except前面要加逗點?(副詞連接詞放句中,不是不用逗點嗎?)?

1. There are ___different languages in the world. 2 There are ___books here that I can't buy them all. 請問空格中應該填 such many 還是so many還是二個都可以?

end up +adj (最後成為) come in handy 這handy也是形容詞, 請問這是什麼文法,是怎麼來的?

The waitress had a sweet smile, one that even being on her feet for an entire day couldn't erase.請問這ㄧ句的句型結構是什麼?為什麼要這樣寫? 問題是that even being.?

You should do as I tell you. 和 They danced as I had asked. as 在這二句中做連接詞,而這二句似乎有東西被省略了,想請問一下為什麼這二句可以這樣寫?

The waitress had a sweet smile, one that even being on her feet for an entire day couldn't erase.請問這ㄧ句的句型結構是什麼?為什麼要這樣寫? 問題是that even being.?

請問一下I was born rich. 和 He died a millionaire. 請問這二句的句型結構是什麼?為什麼要這樣寫? 謝謝?

An egg was laid new. 和 The house was painted red. 請問這二句的句型結構是什麼?為什麼要這樣寫? 我的問題是在new 和red 為什麼放在這個位置?

如果我要寫有六顆輪子的車子,是要寫 a car with six tires 還是a car with six tires on it?

有著洋基logo的T-shirt寫法是 a T-shirt with a Yankee logo on it而不是 a T-shirt with a Yankee logo為什麼一定要加on it?

請問一下此句的文法(句型結構)是什麼? 謝謝 ^_^ Time is usually mentioned preceding location in Chinese.中文慣說時間, 再地點?

Vicky dropped a hint to Tom that she likes him. 我看不懂這一句的句型結構,that 子句放這裡是依據哪一個文法? 可否幫忙解釋一下,謝謝 ^_^?

The ceremony was held in honor of those who had served their country in the military? 請問這句的in honor of 為什麼要放在句子的這個位子,文法是什麼?

The ceremony was held in honor of those who had served their country in the military? 請問這句的in honor of 為什麼要放在句子的這個位子,文法是什麼? in honor of 向.致敬?

1. I composed a song in honor of the soldiers. 請問這句的in honor of 為什麼要放在句子的這個位子,文法是什麼? ( in honor of .....向..致敬) , 謝謝 ^_^?