請問此句時態問題 Automatic platform gates were installed in case anyone should fall off the platform請問此句用過去式 were的意思是現在月台匣門已經不在了嗎?還是只是單純表達一個過去動作而已?

👨🏻‍🏫 學術台語言

Jeff

2017-01-17 6:27 pm

回答 (1)

Simon

2017-01-17 6:59 pm

were installed - 過去已被裝好了 - 月台閘門當然還在 - 故用過去被動式
should fall - 萬一掉下去 - 假設的事情用假設語氣文法 - 過去式

👍 1 👎 0