請問一句中翻英 Lisa那時看起來好像曾經是Tom的女朋友 如果Lisa有可能真的是,要怎麼造 如果Lisa不是, 又要怎麼造 Thanks ^_^?
回答 (5)
2020-01-05 7:19 am
Lisa那時看起來好像曾經是Tom的女朋友
如果Lisa有可能真的是,要怎麼造
Lisa looks like a girl friend of Tom's.
Lisa looks like Tom's girl.
如果Lisa不是, 又要怎麼造 Thanks
Lisa looks as if she used to be a girl friend of Tom's.
如果Lisa有可能真的是,要怎麼造
Lisa looks like a girl friend of Tom's.
Lisa looks like Tom's girl.
如果Lisa不是, 又要怎麼造 Thanks
Lisa looks as if she used to be a girl friend of Tom's.
2020-01-05 8:33 am
It seems that Lisa is probably Tom's girlfriend. ^ _ ^
It seems probably not if it is untrue. ^ _ ^
It seems probably not if it is untrue. ^ _ ^
2020-01-05 8:02 am
It seems that Lisa was Tom's ex girlfriend,if it probably is.
2020-01-12 9:43 pm
Lisa used to look like tom's girlfriend at that time. 把look like換成較大機率可能性即可.
2020-01-05 10:49 am
Lisa seems like Tom’s ex, what should I do?
ex在英語中表示前度異性的男女朋友。可能真的是，要怎麼造；不是，又要怎麼造：即無論是否，都想知道怎麼造，則可簡化為應怎麼造，翻譯為what should I do
ex在英語中表示前度異性的男女朋友。可能真的是，要怎麼造；不是，又要怎麼造：即無論是否，都想知道怎麼造，則可簡化為應怎麼造，翻譯為what should I do
收錄日期: 2021-04-11 23:06:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200104172838AAHeEiw