請問有人知道we are go 代表甚麼意思?他真正的句子長怎樣?文法有錯嗎? 老外是說沒錯 可是他們也解釋不清楚go 是動詞還是名詞?

1960 年代起，人們開始從電視上目睹太空船發射的場景。起飛前塔台和太空人的對話是一連串的機件狀況檢查，每一項目，狀況正常，就回以 "GO"，表示OK。最終起飛前，太空人還會通知控制台 "Houston, we are go"

go 在這裡是個名詞，意思如同中文 "行"，可解釋成 "採行，進行，放行"。符合文法的用語是 "We are a go"，但這個 "a" 讓人覺得累贅。

在工程 (engineering) 和 品管 (quality control) 的範疇裡，go/no go test 就是一個常見的用語，用來判定 "可" 或 "不可"，"採行" 或 "放棄"。而在交通工具，如車子，人們也習慣用 "go" 來表達 "出發，啟動"。

Florida以"太空船起飛"為觀光訴求，州政府特別編列預算，推出 "We are go" campaign。並有網站，(http://www.wearegofl.com/) 倒數每次太空船發射時刻。

"We are go" 也出現在歌曲的名稱，實際的意思就必須依創作者想表達的意思來決定。

參閱:
https://www.italki.com/question/270973

[補充]
翻閱英文字典，沒有將 go 視為 "形容詞"的例子。事實上，母語人士在說出"we are go"時，並不會有名詞或形容詞的認知，只求便於溝通和詞語達意上去使用，聽者也不會誤解。
日本的"文法匠"，不去深究 "go"，在此一用法上的演變過程，一廂情願地，只因為出現於 be 動詞之後，所以在詞性上，就非得是形容詞不可。

"只知有英文法，不知有英語"

2
[singular] US, informal : permission to do something
My boss gave the project a go. [=my boss gave permission for the project to go ahead]
◊ In informal U.S. English, if you say that something is a go, you mean that it will or can happen in the way that was planned or hoped for.
The rocket launch is a go.
After many delays, we finally received word that the project is a go.
◊ If you say all systems (are) go, you mean that everything is working correctly so that something can continue or proceed in the planned or expected way.
NASA officials have declared all systems go for the rocket launch.
The problems have been fixed, and now all systems are go.
http://learnersdictionary.com/definition/go

是的，字典上，將非常態的用法，常標示為 "informal"。然而，go, no go 這詞語，卻是許多重大決策的結語。


***要判定go 是名詞，還是形容詞，非常簡單
1.) We are go. 的反義是 We are no go.
2.) We are not go. (X)

We are go. 華文譯：我們準備好了。
We(S.) are(V.) go(S.C./adj.).←←符合文法：五種基本句型的第二型。
# 《美辭典》go. [adjective] 釋義：functioning properly and ready
例. Two minutes before the satellite is to be launched and all systems are go.
#《日辭典》go ━━ [形容詞]. 釋義-1 . ((話)) (…的)用意［準備］完成、可以做 ...((for ...))
例. All planes are go. 全機的離陸(飛行)準備完成、可以起飛。
例. All systems are go. 全部準備完了。
# 註：有很多人－自己的見解符合文法就說這文法正確，若自己不符文法、或是僅他人符合文法時，就謂文法不重要、或譏諷他人為文法匠，縱使是辭典也會被鄙視。

To express future tense, the following means are used as usage:-
be (am,is, are) about to-----to show possibility in the very near future
going to---to show intention or very likely possibility
going---present continuous tense for idiomatic uses with adverbial particles and prepositions going /go from one point to another and away from the subject (we),eg:-We are going now;We must be going now;
We go; Let's go;We go swimming etc.---we take part in the activity of swimming, etc.
In the pattern going +prep=going to "market";
Hence We are going to (-----) where "are" is the linking verb.
Also:- We are going to----present continuous tense for idiomatic uses

這樣是可以的，但是我們並不常用。
這裡的go是當名詞，意思是"去"或"進行"的意思
所以we are go是"我們走了"的意思

但我們比較常把這句的go當成動詞來用
當go當成動詞來用時，必須把go加上ing，當作現在進行式來寫，也就是"we are going"，意思是我們正在走，因為動詞是beV，所以go要加上ing