ようだ そうだ らしい 的不同 20點

2012-11-28 10:50 pm
「このスープ ちょっと からくないですか。」「どうですか。ちょっと のんでみましょう。うーん、ちょっと(   )ですね。」
1)からいよう 2)からいらしい 3)からいため 4)からいそう



A「あそこにいるのは たなかさんじゃ ありませんか。」
B「(   )。たなかさんは もっと せいが たかいはずです。」
1)はい、たなかさんだそうですよ 2)はい、たなかさんのようですよ 3)いいえ、たなかさんらしく ないですよ 4)いいえ、たなかさんじゃ なさそうですよ



これは ずいぶんふるい ものの (   )。きっと たかかっただろう。
1)ようだ 2)そうだ 3)ほどだ 4)らしい


我研究很久
也問過不少人了還是不懂
好像是是否有事實根據之類的
但實在是對我而言有點抽象
有人可以用更簡單的方式告訴我嗎?

回答 (5)

2012-11-29 9:43 pm
✔ 最佳答案
「このスープ ちょっと からくないですか。」「どうですか。ちょっと のんでみましょう。うーん、ちょっと( 1) からいよう )ですね。」
1)からいよう 2)からいらしい 3)からいため 4)からいそう



A「あそこにいるのは たなかさんじゃ ありませんか。」
B「( 4)いいえ、たなかさんじゃ なさそうですよ  )。たなかさんは もっと せいが たかいはずです。」
1)はい、たなかさんだそうですよ 2)はい、たなかさんのようですよ 3)いいえ、たなかさんらしく ないですよ 4)いいえ、たなかさんじゃ なさそうですよ



これは ずいぶんふるい ものの ( 1)ようだ  )。きっと たかかっただろう。
1)ようだ 2)そうだ 3)ほどだ 4)らしい (1):這三句確定入選,1.からいよう2.からいらしい4.からいそう2.からいらしい:是重視外表,有[好像有……]的意思。[這個湯不怎麼辣嗎?][我不知道耶,稍為喝看看,嗯,有些辣。]辣是憑味道,不是外表,況且他已經喝了才說有些辣,所以這一句排除。4.からいそう:這句屬於傳聞,聽別人講的、據說的意思存在,可是在這裡,本人已經已經喝了,已經有自己的感覺而講出來,所以不可能是據說。所以這一句也排除。喝了憑感覺去說話,「そう」沒有那麼直接感覺。1.からいよう:所以只有用這一句是正確的。 (2):A[在那裡的不是田中先生嗎?]B[不,好像不是。田中先生應該高一點才對。]1) はい、たなかさんだそうです。這一句是肯定句,所以錯誤。2) はい、たなかさんのようですよ。與後面的句子發生矛盾,後面說:田中先生應該高一點才對。前面說:是田中先生的樣子,所以也是互相矛盾,此句也是排除。3) いいえ、たなかさんらしく ないですよ(不,好像不是田中先生的樣子呀。)前面說:[在那裡的不是 田中 先生嗎?]有些已經確定是田中先生了,所以不能說好像不是的樣子,らしい是屬於外表的意思。4)いいえ、たなかさんじゃ なさそうですよ :所以只有這一句是正確的。

(3):[這個好像相當舊的東西。][一定很貴吧。]2)そうだ:好像,傳聞憑感覺,而這裡已經摸到東西了,有感覺出來的樣子,所以這一句排除。3)ほどだ:表示未到的程度,所以這一句也是排除。4)らしい:也是屬於外表,這個東西目前放在眼前而且可以摸得到,らしい是屬於傳聞的好像,大概的意思,東西沒有在現場,憑感覺的好像。所以這一句也是排除。 我的解釋是這樣,請當參考。
參考: 自己
2012-11-29 9:37 pm
草地郎さん,只作答選項,卻『保證100% 滿分!!』《●請您看清楚題目,發問者的「癢處」。》
2012-11-29 6:09 am
「このスープ ちょっと からくないですか。」「どうですか。ちょっと のんでみましょう。うーん、ちょっと(1 )ですね。」 (像有點鹹)
1)からいよう 2)からいらしい 3)からいため 4)からいそう

[文型]
1)A/V ようだ⇒「からいようだ」: 像・・・一樣的, ・・・似的
2)「らしい」: 其判斷是根據外來的信息或是可觀察事物等之客觀的東西, 而不是單純的想像。
3)「ため」:た形+ため⇒「 からかったため」 而不是 「からいため」
4)「そう」的話, 應該是: 「からそう」 而不是 「からいそう」、おもしろい⇒おもしろそう


A「あそこにいるのは たなかさんじゃ ありませんか。」
B「( 4 )。たなかさんは もっと せいが たかいはずです。」
1)はい、たなかさんだそうですよ 2)はい、たなかさんのようですよ 3)いいえ、たなかさんらしく ないですよ 4)いいえ、たなかさんじゃ なさそうですよ

在B的句尾已做了否定回答了, 所以 1)與2)需先淘汰, 而3)的「らしい」:其判斷是根據外來的信息或是可觀察事物等之客觀的東西, 而不是單純的想像、因此不適合。所以答案應是4)

これは ずいぶんふるい ものの (1 )。きっと たかかっただろう。
(這個像似很古舊的東西. 一定很貴吧)
1)ようだ 2)そうだ 3)ほどだ 4)らしい

[文型]
1)[Nのようだ]:像・・・一樣的, ・・・似的
2)[N/Na だそうだ]:聽說, 據說
3)[Na なほどだ],[A/V ほどだ]: 甚至能・・・, 甚至達到・・・程度
4)[Nらしい]:似乎, 好像(根據外傳來的客觀信息做判斷)

「このスープ ちょっと からくないですか。」「どうですか。ちょっと のんでみましょう。うーん、ちょっと(からいよう)ですね。」
1)からいよう 2)からいらしい 3)からいため 4)からいそう

・・・ちょっと からいようです (好像有點辣)
い形容詞 + そうです
表示說話者以感覺器官等得到的訊息為依據,進行主觀推測

A「あそこにいるのは たなかさんじゃ ありませんか。」
B「(いいえ、たなかさんじゃ なさそうですよ)。たなかさんは もっと せいが たかいはずです。」
1)はい、たなかさんだそうですよ 2)はい、たなかさんのようですよ 3)いいえ、たなかさんらしく ないですよ 4)いいえ、たなかさんじゃ なさそうですよ

・・・じゃなさそうです 好像不是・・・
い形容詞去い + そうです
沒有實際上去確認,但從外觀考察好像是那樣

これは ずいぶん ふるい もの の(ようだ)。きっと たかかっただろう。
1)ようだ 2)そうだ 3)ほどだ 4)らしい

ふるい もの の ようだ 好像很舊(古老)的東西
名詞+の ようです
表示說話者以感覺器官等得到的訊息為依據,進行主觀推測
2012-11-29 3:50 am
(1)、4。、、、、ちょっとからいそうです。肯定語句。
(2)、4。、、、、否定語句、最後也否定語句。(ー + -)
(3)、1。、、、、もの のようだ!!、、、的樣子。

※ : 保證100% 滿分!!。

以上!!

草地郎;阿蘇



收錄日期: 2021-04-11 19:13:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121128000016KK03044

檢視 Wayback Machine 備份