請英文/國貿達人幫忙 :報關單價英文

2011-07-21 6:42 pm
請英文/國貿達人幫忙 :我要請客人確定invoice出口報關單價要寫多少?→ 請問用英文要怎麼說 ?

請達人幫忙,謝謝

回答 (4)

2011-07-21 7:03 pm
✔ 最佳答案
我要請客人確定invoice出口報關單價要寫多少?→ 請問用英文要怎麼說 ?


Please confirm what unit price you would like us to indicate on the
invoice for export declaration with Customs.
參考: 國際貿易資深實務經驗
2011-07-26 7:53 pm
該句寫法, 真的是專業???
2011-07-21 9:49 pm
Cavalier的寫法才是專業的用語。
2011-07-21 7:02 pm
Dear sir,

Please be kind to advice the unit price to be written on invoice of bill of customs clearance sheet.

Thanks and best regards,
XXX


收錄日期: 2021-04-13 18:06:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110721000015KK02878

檢視 Wayback Machine 備份