一ヶ月に1回映画を見ます。 一ヶ月に映画を1回見ます。 一個月看電影一次?

2020-03-30 12:06 am
一ヶ月に1回映画を見ます。

一ヶ月に映画を1回見ます。

這2句話,哪一句話才正確?

還是都可以套用!

回答 (2)

2020-03-31 4:06 pm
✔ 最佳答案
🔷例1.《(一ヶ)月に一回》映画を見ます。 ⭕華語譯: 一個月看電影一次。例2.《(一ヶ)月に》映画を《一回》見ます。 🉑華語譯:一個月看電影一次。 —— 兩者皆可以吧,例1.為最佳的。
# 月に一回 (once a month)
# いっ‐かい (一回) の解説:釋義1. 一度。ひとたび。例1.「《週に一回》の稽古」例2.「《一回》行ってみよう」
# いち‐ど (一度) の解説:釋義1. 1回。いっぺん。ひとたび。例1.「《一度》おいでください」例2.「《一生に一度》の体験」。釋義2.(副詞的に用いて)いったん。ひとたび。もし。例.「一度食べたら忘れられない味」→一度に
2020-03-30 3:14 am
一個月看多次電影.
一個月看一次電影.(正確)


收錄日期: 2021-05-01 00:38:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20200329160638AAgEDo8

檢視 Wayback Machine 備份