how to lever off an organisation’s legacy 請問點解?
回答 (3)
2019-09-23 10:24 am
legacy字本身是指"遺傳/傳統"等家族/社群/民族等人類傳留的東西，字詞本身原意是好的歷史遺產和規範。但現代著重創新或要求超越，因此才用這字作出革新的對比，因此句子用意或翻譯時可能把這字變得負面。
尤其這句的意思是：
如何改變這組織的傳統運作模式。
尤其這句的意思是：
如何改變這組織的傳統運作模式。
2019-09-23 1:08 am
legacy 是古早味，全句是如何能將公司現代化
2019-09-23 12:51 am
How to use the organization's spirit, culture, history, organizational constitution, rules, standards, etc., to lever it to gain organizational performance.
收錄日期: 2021-04-11 23:00:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20190922111214AAYvom4