請問「假使我們再次相遇，也未必認得雙方的面貌」這句句子中，「雙方」這個詞語是否絕對是用錯了？

[匿名]

2019-06-21 4:37 pm

回答 (5)

chanomou

2019-06-21 8:51 pm

「假使我們再次相遇，也未必認得【對方】的面貌。」←← 括號【】內的用詞：對方(95分)、彼此(85分)、雙方(70分)吧。
【雙方】：相對待的兩方。如：「勞資雙方」、「買賣雙方」。
【對方】：相對的一方。如：「球類比賽時，若能抓住對方的弱點，就能穩操勝算。」
【彼此】：釋義1. 人與人雙方相互間。《儒林外史》第三回：「魏好古又約了一班同案的朋友，彼此來往。」《紅樓夢》第四十四回：「不如賠了不是，彼此也好了，又討了老太太的喜歡。」釋義2. 雙方情形相似。常以疊語方式出現。如：「彼此彼此，我和你差不多。」

👍 3 👎 0

Pallas

2019-06-21 5:01 pm

但老師說不能用「雙方」，要用「彼此」才對。他的原因是詞意錯！

👍 3 👎 0

Jenkin

2019-06-21 4:49 pm

對對對

"對方"

👍 2 👎 0

YIP

2019-09-05 11:18 am

假使我們再次相遇,也未必認識對方的面貌.

👍 0 👎 0

「本週之星」

2019-06-21 7:06 pm

用對方較好，雙方是第三者看.......................

👍 0 👎 0