請問這個展名要如何翻譯成英文 ? 覓尋的一代『繪畫語言的失落與發現』堤頂之星藝術展 ("堤頂"為路名堤頂大道)?

2019-04-24 10:54 pm

回答 (3)

2019-04-24 11:32 pm
✔ 最佳答案
The Lost Generation: Revisit Painting as an Extinct Language

A Starry Art Exhibition on the Tiding Blvd.
2019-04-26 2:49 am
The Lost Generation Revisited Painting as an Extinct Language.

A starry Art Exhibition on the TIding BuildingBlvd.
2019-04-26 11:00 am
覓尋的一代 = A Seeking Generation
『繪畫語言的失落與發現』 = Loss and Found the Language of Painting
堤頂之星藝術展 = Stars of Tiding Arts Exhibition
[注意:"之星"和"藝術"都必是眾數詞]


收錄日期: 2021-04-11 22:57:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20190424145410AAFNEbP

檢視 Wayback Machine 備份