請問 통해 전한다 這個韓語是什麼意思？

2019-02-05 12:18 pm

我想起會韓語的人，幫我看一下這句韓文該怎麼翻譯會比較好呢？

'국민신문고' 제작진은 재능기부 MC가 선정한 기부 받는
곳을 취재해짧지만 감동이 있는 이야기를 방송을 통해 전한다.

另外再請教一下、(통해 전한다)該怎麼翻譯？

回答 (4)

2019-02-11 5:34 pm

✔ 最佳答案

“全國人民角落”的工作人員接受了人才捐贈MC的捐款
通過廣播報導故事以及短片但是令人印象深刻的故事
通過分享

👍 0 👎 0

2019-02-07 7:35 am

(人民報) 主要係一個簡短而鼓舞人心的故事.
"透過收到的捐款,"
由有識之士轉捐贈
mc節目中播出.
(透過所收到的捐款)

👍 1 👎 0

2019-03-03 4:48 pm

"國民新聞鼓"(節目)製作團隊前往被公益主持人選中的免費攝影的地方(地區)宣傳一個雖然短但是令人感動的節目

👍 0 👎 0

2019-02-11 5:46 pm

“全國人民角落”的工作人員接受了人才捐贈MC的捐款
廣播覆蓋地方的故事，簡短，但是通過廣播印象深刻。
通過分享

👍 0 👎 0