翻譯英文問題 (Urgent) - (Kindly provide your consent via E-mail) 如果想回覆 - 我同意 英文點打? Many thanks.?
回答 (5)
2018-11-08 8:45 am
很簡易：
１．非正式： agreed.
２．正式：
I am writing this email to express my agreement on what was proposed in the email from Mr. Chung at November 3rd, 2018 to Mr. Won and myself re: the bank robbery plan.
１．非正式： agreed.
２．正式：
I am writing this email to express my agreement on what was proposed in the email from Mr. Chung at November 3rd, 2018 to Mr. Won and myself re: the bank robbery plan.
2018-11-07 11:43 pm
Re:(---):-I hereby give my consent on this E-mail to permit you to do (----), especially by you(=someone) in authority and be in responsible for it.
2018-11-08 5:59 am
I accept your request or your request was granted. Yip
2018-11-07 9:37 pm
O.Chung Man。
(Urgent) - (Kindly provide your consent via E-mail)
#1 Yes, I am.
#2 Yes, I consent.
#3 Yes, I agree it.
（緊急） - （請通過電子郵件提供您的同意）
#1 我是。
#2 是的，我同意。
#3 是的，我同意。
(Urgent) - (Kindly provide your consent via E-mail)
#1 Yes, I am.
#2 Yes, I consent.
#3 Yes, I agree it.
（緊急） - （請通過電子郵件提供您的同意）
#1 我是。
#2 是的，我同意。
#3 是的，我同意。
2018-11-08 6:03 pm
Gg
收錄日期: 2021-04-18 18:09:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20181107122518AA8y7qh