求翻譯因為作業需要,所以希望能幫我把以下中文翻譯成英文。 高中一年級時, 剛踏入公司, 很多機器我都不會, 每當要設定參數, 都令我非常困惑, 都要向師傅學習。 直到現在, 大學了, 在公司已經三年了, 幾乎所有機器都學會了, 也可以教學弟們怎麼操作機器, 如何生產出一個良品。?

2018-10-31 8:47 pm

回答 (3)

2018-10-31 9:46 pm
✔ 最佳答案
When I was in the first year of high school, I just stepped into the company. I didn't know the operation of many machines. Whenever I set the parameters, I was very confused and I had to learn from the master. Until now, I have been in college. I have been in the company for three years. Almost all the operations of the machine have been learned. I can also teach the younger how to operate the machine and how to produce a good product.
2018-10-31 10:42 pm
During the first year of high school, I have just been employed in the company. I did not learnt how to operate of a lot of machines. Whenever I have to set the parameters determined, I was very confused, and all had to learnt and being taught from the masters. Until now, I have been in college and I have been in the company for three years.Almost all the operation of the machines have been learnt. I can also teach the younger apprentice how to operate the machines of the trade and how to produce a good product.
2018-11-04 2:14 am
During the first year in high school, I worked as part time in a machinery factory and had to learn from my master to operate the machinery. From then on, I have been working there for three years till my college and have become master of almost every machinery and can teach my technicien how to manufacture a genuine product. Yip


收錄日期: 2021-05-01 14:35:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20181031124734AAqm4RT

檢視 Wayback Machine 備份