可以幫忙把以下要求加薪的內容翻譯成英文嗎? 感謝! (老闆喜歡簡單的郵件, 不需要太冗長) 我在公司工作了2年, 感謝我的上司和同事教會了我很多東西, 也希望我有確實為公司作出貢獻。 我現在的薪金跟入職時一樣, 追不上通漲, 希望公司能體諒及增加$XXX薪金, 謝謝!?

2018-10-31 12:55 pm

回答 (2)

2018-11-01 2:59 am
It is my honour to be able to work in this company for two years and I'm grateful to my boss and colleagues to teach and settle down my job; so as to devote myself for the benefit of the company. It seems to me that my present salary is as same as before without any increments, in view of that I'm deeply obliged if there is an increase of my salary so as to catch up with the rate of inflation. Thank you. Yip
2018-10-31 1:48 pm
Dear sir.
I, ABC, have been working in our company for 2 years, thanking my boss and colleagues for teaching me a lot of things, and I hope that I have indeed contributed to our company. My current salary is the same as when I was employed. I can't catch up with inflation. I hope our company can understand and increase the salary of $XXX to me. Thank you!


收錄日期: 2021-05-01 14:34:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20181031045546AA8KIN7

檢視 Wayback Machine 備份