請問我想要翻譯一段話放遙控器上給過國客人看~ 如下:要使用遙控器上功能，請對準電視接收器。 Aim at the TV receiver to perform functions on the remote. 有無更精簡的翻譯呢?
回答 (3)
2018-10-16 1:06 am
While activates the function of remote control, please aim at the receiver of Television. Yip
2018-10-15 11:34 pm
When operating the remote control, aim at the TV receiver. (操作遙控器時，請對準電視接收器。)
2018-10-15 7:29 pm
To use the remote ,align it to the TV receiver.
收錄日期: 2021-05-01 14:34:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20181015053332AAtNkK9