請幫我翻譯以及請問語法有無問題?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2018-09-12 5:18 pm

my parents is always my backup

以上謝謝

回答 (5)

非天使

2018-09-25 2:10 pm

My parents are always being my backup.

👍 1 👎 0

TOMING88

2018-09-25 7:59 am

My parents is always back up on me.

👍 1 👎 0

YIP

2018-10-14 5:27 am

Amendment: My parents are certainly to back me up without doubt. Yip

👍 0 👎 0

[匿名]

2018-09-25 9:14 pm

my parents are always my backup
我的父母永遠是我的後盾

👍 0 👎 0

chanomou

2018-09-25 12:40 pm

My parents are* always my backup (in studying English).

👍 0 👎 0

大頭

2018-09-12 5:22 pm

my parents is always my backup
我的父母總是我的後援
語法無問題

👍 0 👎 0