弄「璋」之喜我們是指喜宴?

[匿名]

2018-08-10 10:13 am

但是因為【璋】這個字中國有忌諱，慶快點回復拜託Orz

回答 (3)

YIP

2018-08-11 10:32 am

璋==讀"章" 名詞(一) 古祭祀盛鬯酒的玉器, 例;璋瓚; (二)半圭, 例;半圭為璋, 例;兒子,例; 弄璋(生子). 按照字典的解釋,似乎璋字與祭祀有關屬於不吉利. Yip

參考: 根據中文字典

👍 0 👎 0

非天使

2018-08-10 4:22 pm

"弄璋"是生男孩的意思。
"弄瓦"則是生女兒的意思。

👍 0 👎 0

chanomou

2018-08-10 11:49 am

【弄璋】：璋，玉器。古時拿玉給男孩玩，期望將來有如玉一般的品德。語本《詩經．小雅．斯干》：「乃生男子，載寢之床，載衣之裳，載弄之璋。」後指生男孩為弄璋。唐．白居易〈崔侍御以孩子三日示其所生詩見示因以二絕和之〉詩：「弄璋詩句多才思，愁殺無兒老鄧攸。」
【弄璋之喜(ㄋㄨㄥˋ　ㄓㄤ　ㄓ　ㄒㄧˇ)】：恭喜人生男孩的賀詞。明．陳汝元《金蓮記》第二齣：「室人王氏，琴瑟聲和，更駕才于絰騝，新有弄璋之喜，允符種玉之祥。」《金瓶梅》第三一回：「今日是你西門老爹加官進祿，又是好的日子，又是弄璋之喜，宜該唱這套。」也作「弄璋之慶」。

👍 0 👎 0