冰凍三尺,非一日之寒 和 羅馬不是一天造成的!!請問意思有一樣嗎??

2018-07-26 9:22 pm

回答 (4)

2018-07-26 10:23 pm
✔ 最佳答案
兩者皆係逐漸累積、集聚、形成;但是,【羅……的】常用於正面、激勵,而【冰……寒】常用於負面、婉惜。
【羅馬不是一天造成的】(諺語)比喻凡事都是逐漸累積、集聚而成,並非一蹴可成的。如:「羅馬不是一天造成的,成功也不是一蹴可幾的。」
【冰凍三尺,非一日之寒】絕不可能在一天之內,就結成三尺厚的冰層。 比喻事況的造成是日積月累,逐漸形成的。如:「所謂『冰凍三尺,非一日之寒。』今日感情的決裂,也不是一天兩天所造成的。」
2018-07-30 3:39 am
雷同,但意思完全相反,ㄧ個是指人事物越變越差導致越來越壞不是突然的;另一個是指人事物越來越好變得很棒是累積而成的。一個指好,一個指懷
2018-07-28 9:09 am
冰封三尺,非一日之寒==羅馬非一天建成的. Yip
2018-07-26 10:01 pm
hkxffghj


收錄日期: 2021-05-01 14:33:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20180726132253AAuU1xE

檢視 Wayback Machine 備份