服務生用英文說餐點可以收了嗎想用英文說，這個還要吃不要收請問英文怎麼說謝謝?

👨🏻‍🏫 學術台語言

思思

2017-12-23 10:09 am

回答 (5)

Kookie

2017-12-23 5:38 pm

✔ 最佳答案

餐點可以收了嗎?
Are you done with that? Can I get it out of your way?
May I take your plate, Sir/Madam?
Are you finished?
How’s everyone doing here? Are we done with that plate?

這個還要吃不要收?
Please don't clear the plate. We're not done eating.

👍 3 👎 0

[匿名]

2017-12-24 8:13 am

1. Excuse me! Have you finished the meal/ the foods？
打擾一下！請問用餐完畢了嗎？( 問客人還要不要)
2. Excuse me! Have you finished?

May I take your plate away?
可以把盤子拿走嗎？

👍 2 👎 0

YIP

2017-12-24 11:09 am

Waiter: Sir or madam have you done it yet ; Customer: That hasn't been done yet. Yip

👍 1 👎 1