請日文專家幫我翻譯中翻日一下請勿用翻譯機或軟體感謝以下確定是在15時以後才匯款所以才錯過貴方規定的時間也請在10/10再度確認入帳 (對於造成貴方的困擾相當報歉,)?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2017-10-07 11:41 am

回答 (1)

John

2017-10-07 4:18 pm

確かに振り込んだ時間が15時に間に合わなかったため、お宅が決まった時間に間に合わなくなってしまった。ご迷惑を掛けてしまったこと、本当に申し訳ございません。故に、10/10再度ご確認するようにお願い致します。

👍 0 👎 0