Neither___nor___的句子 假如:Neither I nor Lisa 和Neither Lisa nor I 請問在英文文法裡2個都可以用嗎 還是有規定 I 一定要放前面或放後面呢?
回答 (5)
2017-08-30 10:38 pm
✔ 最佳答案
英語的禮貌慣例是：１．先說ｙｏｕ(對方)
２．再說其他人
３．最後說自己
但是，這只是慣例．不是對錯的，就像你在電梯裡面放臭屁．警察也不會來抓你的．
2017-09-04 12:41 pm
原則上的順序是：you --> he/ she --> I (你他我)
一般照著這樣的順序絕對 OK
但特殊情況，如果你要特別強調某人，那麼順序的規則可以被打破的
語言重要溝通，放心放膽地說，對方聽得懂就好了！
一般照著這樣的順序絕對 OK
但特殊情況，如果你要特別強調某人，那麼順序的規則可以被打破的
語言重要溝通，放心放膽地說，對方聽得懂就好了！
參考: 我（多益９３６分）
2017-09-02 11:53 am
習慣上強調那個就置前，無所謂對錯
2017-08-31 1:36 pm
Neither Lisa nor I ....
※人稱代名詞在同一句中之順序：<單數> 2→3→1 / <複數> 1→2→3(第三人稱代名詞、複數)。
語言係溝通的工具，外語首重其文法及慣例為宜！
若不懂或疏忽就另當別論，假設 "Neither i nor Lisa ...." 這樣寫而自我感覺良好，警察也只會一笑置之不理吧。
※人稱代名詞在同一句中之順序：<單數> 2→3→1 / <複數> 1→2→3(第三人稱代名詞、複數)。
語言係溝通的工具，外語首重其文法及慣例為宜！
若不懂或疏忽就另當別論，假設 "Neither i nor Lisa ...." 這樣寫而自我感覺良好，警察也只會一笑置之不理吧。
2017-08-30 10:35 pm
I 都放在後面啊
Neither Lisa nor I
Neither Lisa nor I
收錄日期: 2021-05-04 10:02:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170830142615AAxa0He