想請問各位我對一下這封信的內容的理解有沒有錯誤呢? 謝謝你的再次詢問 當選上的票券會在8月上旬寄出 在寄出的那段時間內,只要在日本國內,就不會有領取票券的問題 另外 郵戳只至本日有效 請盡早將信件寄出 請各位幫我看一下我的理解有沒有誤 謝謝?

2017-07-24 9:01 pm
再度お問い合わせいただきましてありがとうございます。
お問い合わせいただきました件ですが、当選ハガキは8月上旬に発送予定となりまりますので、
その頃に日本国内に滞在され、お受け取りいただけるようであれば問題ございません。

なお、本日が消印有効となりますので、お早目に投函いただければと思います。
よろしくお願い致します。

回答 (2)

2017-08-29 4:25 am
這是對的
2017-07-26 10:06 am
再度お問い合わせいただきましてありがとうございます。
当選したら、8月上旬に発送する予定となり、
その際、日本国内に居れば、チケットを受け取る問題はなりません。

なお、本日の郵便消印で有効となりますので、お早目に投函いただければと思います。
よろしくお願い致します。


收錄日期: 2021-04-18 17:23:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170724130103AAXnTcT

檢視 Wayback Machine 備份