請問中文翻譯成日文?

1.對不起，請把菜單讓我看一下。
　すみませんが、ちょっとメニューを見せてもらえませんか。

2.陳先生腦袋好像很不錯。
　陳さんの頭は良さそうです。

3.您要不要喝喝看？(用てみましょうか句型)
　飲んでみてみましょうか。

4.據說陳先生是在日本公司上班。(用そうです句型)
　陳さんは日本の会社に勤めているそうです。

5.據說陳先生的太太是日本人。(用そうです句型)
　陳さんの奥さんは日本人だそうです。

6.我不知道田中先生回日本了沒？(用かどかわかりません的句型)
　田中さんは日本に帰ったかどうかわかりません。

1.私は申し訳ありませんが、私はメニューを見てみましょうください。
2.彼は頭では非常に良いようです。
3.あなたはそれを飲むにしたくないですか？
4.陳は、日本企業のクラスであると言われています。
5.陳の妻が日本人であると言われています。
6.私は、田中氏は、まだ日本に戻って分からないのですか？



1.對不起，請把菜單讓我看一下。
2.陳先生腦袋好像很不錯。
3.您要不要喝喝看？
4.據說陳先生是在日本公司班。
5.據說陳先生的太太是日本人。
6.我不知道田中先生回日本了沒?