“我需要的只是一個機會” “每天都是一些有的沒的的事情" "什麼時候才能換我" "陪伴是一件很重要的事情" 以上四句的日文怎麼說!?不要翻譯網翻的 感謝大家~?

2017-05-08 3:46 pm

回答 (2)

2017-05-08 6:28 pm
✔ 最佳答案
我需要的只是一個機會”
僕が欲しいのは、単なるチャンスそのものです。

“每天都是一些有的沒的的事情"
毎日ただどうでもいいことばかりです。


"什麼時候才能換我"
いつか僕の番になるのでしょうか。


"陪伴是一件很重要的事情"
付き合うことは大事なことだと思います。
2017-05-08 5:25 pm
All I need is a tender devotion.
Everyday give and send a love greeting.
When you're going to give me one day ?
It's very important to make " a companion" to you.


收錄日期: 2021-04-30 22:02:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170508074632AAqugAu

檢視 Wayback Machine 備份