［英翻中］He turned out to be the baddest fighter in the ring tonight.?
回答 (2)
2017-04-27 10:54 am
✔ 最佳答案
He turned out to be the baddest fighter in the ring tonight.他反倒成了今晚場中最出色的拳手。
turn out to be: 結果是 (有出乎意料的含意)
bad 的最高級是 worst，在slang 中 baddest 是最好的意思。
2017-04-27 10:18 am
英本身有錯：
英詞沒有baddest的，正確的詞應該是worst.
He turned out to be the worst fighter in the ring tonight.
他在今晚的拳賽中是最差勁的拳手。
英詞沒有baddest的，正確的詞應該是worst.
He turned out to be the worst fighter in the ring tonight.
他在今晚的拳賽中是最差勁的拳手。
收錄日期: 2021-04-11 21:33:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170426185450AAISLld