What do you like to do in your free time? 這句要怎麼變成你平時不喜歡做什麼？ 直接What don't you like to do in your free time?可以嗎？還是有別的改法 謝謝?

What do you dislike to do in your free time?
What do you not like to do in your free time?
What do you avoid doing in your free time?
What turns you off in your free time?

What do you like not to do in your free time? (直接放在不定詞前面即可)

What do you dislike to do in your free time?


What do you like not to do in your free time? 這個比較常見

其實不喜歡就等於討厭阿???
為什麼要執著於中文的不喜歡??
翻譯不僅是對於英文的詞彙多寡的考驗 也是對中文詞語替換的考驗耶

What do you hate to do in your free time?
What do you hate doing in your free time?

我其實沒有聽過

這種用法..

What do you don't like to do in your free time?

或許有?但是很偏門

What do you feel like doing usually in your free time ?

What do you feel (Not Like )doing usually in your free time ?

What do you avoid to do in your leisure time?
What acitivities are the impossible choices in you free time?

你平常的時候想做些甚麼? ==(a)What do you like to do in ordinary way? The negative question is: (b) What do you dislike to do in ordinary way ? Yip

疑問句1：What" do* you don't* like to do in your free time? ← do*係強調用的助動詞。
疑問句1a：What" you don't* like to do in your free time? ← 強調用的助動詞(do)無。
疑問句2：What" do you dislike to do in your free time? ← dislike係否定的動詞。
否定句1：You don't* like to do something" in your free time. ← don't*係否定的助動詞，修飾動詞(like)。
否定句2：You dislike to do something in your free time. ← dislike係否定的動詞。
肯定句：You like to do something" in your free time. ← something"係不定詞(to do)的受詞。

可以直接簡單的用
What do you don't like to do in your free time?
這樣就可以了哦！