英文問題`~~~~~~~~~~~~~~?

Maybe that idea is an ancestor of the Internet after all.
或許那主意/概念/構想也算是網際網路的肇始要因之一。

But whether it is or not, nothing else happened that had anything even remotely to do with the Internet for another hundred years.
然而，不論是與不是，沒有任何其他已發生的事物在另一個百年裡能夠和網際網路有任何絲毫瓜葛。

be/have something to do with sth 與…有關係
had anything [even remotely] to do with，絲毫也沾不上邊，remotely 在這裡的意思是"極微地"

Maybe that idea is an ancestor of the Internet after all. But whether it is or not, nothing else happened that had anything even remotely to do with the Internet for another hundred years
畢竟這是互聯網始創者的計劃. 但是或否該計劃,在另外一百年後就算沒有事發生能否實現,則言之過早無法知道. Yip