請幫忙翻譯下面兩句簡短句子成英文 : 1. 我對新加坡的印象是一個極度守法並且安全 , 人民都很友善 . 以及充滿活力的一個國家. 2. 沒問題 , 在我過往的工作經驗大多都是工作12小時輪班制度的性質, 因此我對這份工作完全可接受?

2017-01-04 6:37 am

回答 (2)

2017-01-04 7:52 am
(1)My Singapore impression is an extremely law-abiding,safe and vibrant country,where the people are extremely friendly.

(2) My past working experience is a 12 hrs. shift duty natured, so I have no problem to fully accept the job.
2017-01-04 10:01 am
1. My personal impression to Singapore is that, it s law-abiding and safe country with people not only friendly but energetic as well.

2. It would not be an issue to me. As my former work experiences are mostly in 12-hours a shift, I am totally able to handle the position and take shifts with no problem.


收錄日期: 2021-04-30 21:57:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20170103223727AA3fA2S

檢視 Wayback Machine 備份