請問 "到時候再麻煩你擔任我們公司的顧問" 這句用日文要怎麼說呢?
回答 (2)
2016-10-03 10:27 am
✔ 最佳答案
"到時候再麻煩你擔任我們公司的顧問"その際、弊社の顧問になって頂きたいと思いますが、是非よろしくお願い致します。
2016-10-03 11:16 am
Warning:-Much of the meaning must be inferred from the context Japanese/English:-
YOU WILL BE INVITED FORMALLY WHEN A CONSULTANT IS NEEDED TO OUR COMPANY.
You will be invited formally when a consultant is needed to our company !
YOU WILL BE INVITED FORMALLY WHEN A CONSULTANT IS NEEDED TO OUR COMPANY.
You will be invited formally when a consultant is needed to our company !
收錄日期: 2021-04-30 21:34:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20161003013456AAlLjdA