求翻譯!!!!用google很糟糕 いたずらに過ぎ去つてた昨日?
回答 (2)
2016-08-29 9:05 am
✔ 最佳答案
「いたずらに過ぎ去つてた昨日」（渡過無意義的昨天。）
在此做為副詞的 ”いたずらに” 修飾後面的動詞「過ぎ去ってた」。⇒渡過無意義的～
「いたずらに」【副詞】：徒然地, 無意義
「過ぎ去る」【一類動詞】：消逝了, 渡過
2016-08-29 9:01 am
いたずらに過ぎ去つてた昨日
［翻譯］虛度昨日
［單詞］いたずらに adv.白白浪費地，毫無意義地
［翻譯］虛度昨日
［單詞］いたずらに adv.白白浪費地，毫無意義地
收錄日期: 2021-04-30 21:58:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160829000612AAjUS1H