請教一段中翻英(無人駕駛科技)?
2016-08-01 9:09 am
不管你喜不喜歡，無人駕駛汽車已經上路了。雖然在流行之前還有許多社會及法規方面的問題尚未得到解答，但技術已唾手可得。無人駕駛汽車不但將改變汽車工業的運作方式，仰賴運輸的各種商務也會因此而改變。
回答 (6)
2016-08-02 4:29 pm
Like it or not, autopiloting is hitting the road. Even though the regulations is incomplete and social deadliness unknown, the technology can be easily acquired. Autopiloting technology is not only to change how auto industry operates but also how transportation industry works!
2016-08-02 1:57 pm
(希望無人駕駛汽車不會像翻譯機那麼差勁)
不管你喜不喜歡，無人駕駛汽車已經上路了。雖然在流行之前還有許多社會及法規方面的問題尚未得到解答，但技術已唾手可得。無人駕駛汽車不但將改變汽車工業的運作方式，仰賴運輸的各種商務也會因此而改變。
Whether you like it or not , driverless cars have hit the ground running. However, multiple aspects of societal and legalizing questions may yet need to be answered before they become ubiquitous, but the technology is on hand to transform the way auto industry operates, along with various business activities relying on transportation.
不管你喜不喜歡，無人駕駛汽車已經上路了。雖然在流行之前還有許多社會及法規方面的問題尚未得到解答，但技術已唾手可得。無人駕駛汽車不但將改變汽車工業的運作方式，仰賴運輸的各種商務也會因此而改變。
Whether you like it or not , driverless cars have hit the ground running. However, multiple aspects of societal and legalizing questions may yet need to be answered before they become ubiquitous, but the technology is on hand to transform the way auto industry operates, along with various business activities relying on transportation.
2016-08-11 2:48 am
No matter what you like,driverless vehicle is hitting the road. Even though there are lots of unsloved problems in society and regulation before the trend is being popular, the technology has been mature.
Not only the driverless vehicle could change the operation merhod, also it does affect the way of transportation busniess.
Not only the driverless vehicle could change the operation merhod, also it does affect the way of transportation busniess.
2016-08-08 1:41 am
不管你喜不喜歡，無人駕駛汽車已經上路了。雖然在流行之前還有許多社會及法規方面的問題尚未得到解答，但技術已唾手可得。無人駕駛汽車不但將改變汽車工業的運作方式，仰賴運輸的各種商務也會因此而改變。
Whatever you want it or not, the automatic vehicle, without a driver, has already been put it on the road. Though there are lots of problems of society and legislation to be solved and yet the technology is on its way. That devise has not only changed the operational system of automobile industry but also its related commercial business.
Yip
Whatever you want it or not, the automatic vehicle, without a driver, has already been put it on the road. Though there are lots of problems of society and legislation to be solved and yet the technology is on its way. That devise has not only changed the operational system of automobile industry but also its related commercial business.
Yip
2016-08-02 12:35 am
Whether you like it or not , driverless cars have hit the road . Although there are many popular before the social and legal aspects have not yet been answered, but the technology is readily available . Driverless cars will not only change the way the automotive industry , rely on the transport of all kinds of business will not change .
參考: 翻譯機
2016-08-01 9:55 am
Whether you like it or not, driverless cars have hit the road. Although there are many popular before the social and legal aspects have not yet been answered, but the technology is readily available. Driverless cars will not only change the way the automotive industry, rely on the transport of all kinds of business will not change.
收錄日期: 2021-04-29 00:06:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20160801010934AARDmYq