求日文達人幫我中翻日：當妳累了，感到難過或是無助的時候，妳可以靠著我的肩膀，我會用溫暖的懷抱將妳抱緊，我永遠都是妳的避風港。我會用一輩子去守護著妳…?

「當妳累了，感到難過或是無助的時候，妳可以靠著我的肩膀，我會用溫暖的懷抱將妳抱緊，我永遠都是妳的避風港。我會用一輩子去守護著妳…」

君が疲れたり、辛くなったり、助けてもらえなかったりしている時に、僕の肩が君の支えとして、暖かい胸で気味を抱き締め、僕は永遠に君の波止場として君を守ります。