求翻譯此句：開始倒數離開沒有你的世界謝謝?

💰 財經台保險

[匿名]

2016-02-16 8:36 pm

回答 (8)

prisoner26535

2016-02-16 10:15 pm

Count down to the departure from a world without you has begun.

👍 1 👎 0

TOMING88

2016-02-17 12:59 am

Starting the countdown to leave this world without you !

👍 1 👎 1

亞古南hoi

2016-02-24 11:47 am

Start the countdown to leave the world without you .

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2016-02-21 12:58 pm

Starting to countdown leave the world without you.

參考: 自己

👍 0 👎 0

[匿名]

2016-02-19 2:39 am

Counting down to leaving behind a world without you.

👍 0 👎 0

Simon

2016-02-17 12:03 pm

being prepared the countdown to live on a world without you.

👍 0 👎 0

John

2016-02-17 4:30 am

「開始倒數離開沒有你的世界」
（貴方がいない世界を離れるカウントダウンをし始める。）

👍 0 👎 0

[匿名]

2016-02-16 8:37 pm

求翻譯此句：開始倒數離開沒有你的世界英文
謝謝

👍 0 👎 0