✔ 最佳答案
The discount outlets of Palm Springs, Bicester and Florence, and the like have eaten our cheese and so they deserve to, seeing the poor quality of the high end shopping experience you get in Hong Kong.
親身領教在香港的高擋精品店血拼所遭受的惡劣經驗,也怪不得棕櫚泉 (Palm Srpings), 比斯特 (Bicester) 和佛羅倫斯(Florence) 以及其它諸如此類的平價精品購物城,早已當仁不懹地搶食了我們的商機。
1.) and the like 諸如此類
2.) have eaten our cheese
cheese 來自暢銷書 "Who moved my cheese?"
cheese 可指賴以為生的商業機會,也是經濟收入來源
英語園地,無誠勿擾!
https://www.reddit.com/r/TaiwanEvents/
reddit 註冊只須10秒。
1.) 最右方 (位於Search上方) ,點擊 English 可改變語言設定,可選擇 "中文"
2.) (位於Search上方) Want to join? Log in or sign up in seconds.
建立新帳號只須填入 "使用者名稱","密碼" 就完成