It is adjective + for sb. to - inf.?

It is necessary for the government to build more public housing estates.
對政府來說，建造更多公共住宅是必須的。 （意即：政府必須建造更多公共住宅）

所謂 It is necessary 「那是必須的」，「那」指的是什麼呢？

從中文解釋，你可以看出所謂 is necessary （是必須的）指的是「建造更多公共住宅」，所以句首這個 It 就是後面的 to build more public housing estates.。

文法上稱為 it 做「虛主詞」取代後面真正的主詞：不定詞片語 to build more public housing estates。

在理解這個句型時，it 不要翻譯，直接找後面的不定詞 to ..... 來當主詞。

Lion 大:
如果你有看此一請求，有關 If ..... then construction，是否有例外須採用 if ..... than
問題網址 https://www.reddit.com/r/TaiwanEvents/comments/3vw244/then_or_than/
請提供你的意見，我希望你用中文說明。
我試著打造一個英文學習園地，須要更多人參與。


reddit 註冊只須10秒。
1.) 最右方 (位於Search上方) ，點擊 English 可改變語言設定，可選擇 "中文"
2.) (位於Search上方) Want to join? Log in or sign up in seconds.
建立新帳號只須填入 "使用者名稱"，"密碼" 就完成