請幫下確定粵語有冇呢啲文字

2015-08-03 4:45 am
如果冇,點代替? 粵語講法應該係咩?

1.) 魔術

2.) 魔術師

3.) 巫婆

4.) 巫師

5.) 詳細

6.) 懲罰

7.) 巫術

8.) 基本

9.)基础

10.) 掌握這個難得的機會


多謝大家多多指教.

回答 (4)

2015-08-03 5:33 am
✔ 最佳答案
1.) 魔術 {{ok}} (口語一樣)

2.) 魔術師 {{ok}} (口語一樣)

3.) 巫婆 {{ok}} (口語一樣)

4.) 巫師 {{ok}} (口語一樣)

5.) 詳細 {{ok}} (口語一樣)

6.) 懲罰 {{ok}} (口語一樣)

7.) 巫術 {{ok}} (口語一樣)

8.) 基本 {{ok}} (口語一樣)

9.)基础 {{基礎}} (口語一樣)

10.) 掌握這個難得的機會 {{ok}} 口語:掌握呢個難得既機會。/掌握依個難得既機會。
2015-08-07 7:25 am
多謝!~~~~~~~~~~~~~
2015-08-03 7:50 am
第10
一般粵語在這種內容上唔會講「掌握」,而係講「把握」
「掌握」只會用來講「證據」

把握呢個同得嘅機會
2015-08-03 5:12 am
全部一樣,唔知你地點解日問夜問,第9可寫成「基礎」。


收錄日期: 2021-04-11 21:13:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150802000051KK00061

檢視 Wayback Machine 備份