我打算在握手會時說這個
畢業快樂
我會一直支持你
掰掰
卒業おめでとう
私いつも応援します
byebye
－－－－－－－－－－－－－－
這樣是對的嗎？
還是有其它說法？
８月底才要畢業
現再說畢業快樂會太早嗎？
握手會用的日文
2015-07-20 11:14 pm
回答 (2)
2015-07-21 8:19 am
✔ 最佳答案
(1)會太早，但是握手會就要辦了，當然現在就要講
(2)握手會上恭喜卒業有點微妙，
說byebye也有點微妙，建議以頑張って!!!幫她加油。
(3)私いつも(過去完成式感覺，)
建議您改成說即使卒業了，也永遠支持。
下面列舉比較短的句子，供您參考
舉例※(松井)さん 或愛稱+さん
たとえ(SKE)なんか卒業しても，
私は，あなたを，永遠に 応援しています
頑張って!!!
參考: 我自己
2015-07-21 2:37 am
畢業快樂
我會一直支持你
掰掰
ご卒業おめでとうございます。
私いつも応援します これからも引続き応援させて貰います。
byebye
－－－－－－－－－－－－－－
這樣是對的嗎？
還是有其它說法？
８月底才要畢業
現再說畢業快樂會太早嗎？⇒ ７月底時説就可以了。
我會一直支持你
掰掰
ご卒業おめでとうございます。
私いつも応援します これからも引続き応援させて貰います。
byebye
－－－－－－－－－－－－－－
這樣是對的嗎？
還是有其它說法？
８月底才要畢業
現再說畢業快樂會太早嗎？⇒ ７月底時説就可以了。
收錄日期: 2021-05-01 19:25:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150720000015KK04858