問問關於英文文法的問題

圖片參考：https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/ZQit8r6YM3UMER1bF6V.OQ--/YXBwaWQ9dHdhbnN3ZXJzO3E9ODU-/http://i.imgur.com/ZH9B85L.gif

Karen 你好~

無問題。
你的句子的文法正確。

"I am willing to communicate with colleagues."
「我願意與我的同事溝通。」

本句的時態是 simple present tense (簡單現在式)。
注意主動詞 (main verb) 是 am (verb-to-be)。
willling 在句子中是一個形容詞 (adjective) 意指「願意的」。

至於用詞方面，由於你是主席，與你溝通的與其稱為同事 (colleagues, coworkers) 不如稱為員工 (staff)。

你可以說：
"I am willing to communicate with my staff."

留意這個 staff 是指全體職員，不加 s 的。



圖片參考：https://s.yimg.com/rk/HA00430218/o/1922333473.jpg


2015-07-07 23:16:54 補充：
問：
想問問用現在式係米代表現在這一刻願意同員工溝通。

答：
使用簡單現在式 (simple present tense) 是指現在或一般的情況，例如一些習慣或指出你自己的個人性格等等，不必執著是「這一刻」。
句子中用了簡單現在式就介紹了你自己是一個怎樣的人，這樣交代自己願意溝通是正確的。
無必要強調當時「那一刻」。

2015-07-08 16:15:43 補充：
問：
我朋友(Tom) 係2010年用$30買左一個洋娃娃，我宜家唔知個洋娃娃有無丟到或者有無退返俾間玩具舖，想問問你我宜家用"Mary has paid $30 for a doll." 黎形容有無問題。

答：
我覺得無問題，但如果你擔憂的話，你用 簡單過去式 (simple past tense) 則肯定沒有錯。
即是 "Mary paid $30 for a doll (in 2010)."。

你同人講 I love you 時，係唔係代表你唔知自已下一秒仲愛唔愛佢﹖
「你還愛我嗎﹖」