English Grammar 問題一問

2015-06-15 11:18 pm
昨日我一睇完電視,我媽媽就返到屋企。

"Yesterday, I watched television. Then my mother arrived home."

想問問上邊咁樣寫岩唔岩。

回答 (3)

2015-06-16 7:49 am
✔ 最佳答案
唔岩!

You did not describe the expression "一睇完" 電視.

One of the correct expressions:
No sooner had I finished watching the televison than my mother arrived home.
(= my mother arrived home right after I finished watching the televison)

2015-06-16 00:43:17 補充:
Other expressions for "一" 睇完電視...."就":

- Hardly had I finished watching the television before/when my mother arrived home.

- As soon as I finished watching the television, my mother arrived home.

- Upon my finishing watching the television, my mother arrived home. (a bit awkward)

2015-06-16 03:35:23 補充:
Sorry, i made a basic mistake.

watching television (programme) 應該唔洗用 article

No sooner had I finished watching televison than my mother arrived home.
2015-06-16 9:13 am
Good answer by Julie. But the poster can never write a compound sentence.
2015-06-15 11:36 pm
你可以寫"Yesterday, I was watching television when my mother arrived home."

呢個係過去進行式。

除左用"when"之外仲有''while",例子:
"She was cooking while she was looking at the fishes"

希望你能了解。


收錄日期: 2021-04-11 21:05:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150615000051KK00048

檢視 Wayback Machine 備份