請話我知粵語有無呢啲講法

2015-05-05 7:00 am
如果無,點代替?

1.) 清真寺

2.) 掌握知識

3.) 增廣見聞

4.) 項目組

5.) 扭傷

6.) 罰款

7.) 耐用



多謝解答!

回答 (7)

2015-05-10 4:55 am
✔ 最佳答案
1.) 清真寺(地方不會變讀法)

2.) 掌握知識(粵語也是這樣讀,其實普通人很少會讀,老師會多常用)

3.) 增廣見聞(因成語粵語也是這樣讀,想較口語:識多D野)

4.) 項目組(sorry, 我不知道是甚麼)

5.) 扭傷(這較書面語,粵語:整親)

6.) 罰款(粵語也是這樣讀)

7.) 耐用(可以咁讀,但都可以:come 用)

*come 用,整親,識多D野
以上不是正確字體,只是讀音
參考: 香港的讀法
2015-05-13 6:42 am
多謝大家!----------
2015-05-06 5:29 am
5.拗柴/ 扭親 ....
2015-05-05 10:09 pm
你依D可以用粵語、中文、廣東話黎講都可以既,依D文字暫時沒有其他可以代替得到。
2015-05-05 8:36 pm
1) 係地方名, 唔會變, 因為都係中文
4) 項目組即係咩?? 如果係攪道具既, 都會講 道具組

其他可以用.
參考: 自己
2015-05-05 10:44 am
7. 襟用~~~~~~~~~~~~
2015-05-05 7:17 am
都唔知你要乜,粵語,廣東話都係中文,寫得出,講得到,講得出,未必有字寫,粗口就無得寫。


收錄日期: 2021-04-15 20:07:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20150504000051KK00137

檢視 Wayback Machine 備份