日文文法たら的問題

あの野球選手がアメリカのメジャーリーグで活躍するのは難しいだろうと思っていたら、意外にも大活躍している
(想著：那位棒球選手如在美國的大連盟的話難於大顯身手吧, 但意外的竟然大顯身手。)
這句應該是使用たら來表示意外的結果，但為什麼後面會是用現在進行式而不是過去式的た呢? ⇒ 想著：是假設～的話用「たら」、後面之所以用進行式是因為還在大連盟裡大顯身手。

如果是假設語氣感覺語譯也不太通順 「たら」【N3語法】<接続> 動詞た形+ら、形容詞詞幹+かったら、形容動詞和名詞+だったら
<意味> 実現了前句的叙述，就會出現後句的情況。
　 六時になったら、散歩に行きましょう。（到了六點的話、就去散步。）
　 みんなの準備ができたら出掛けよう。（大家都準備好了的話就出門吧。） 「意外にも」的「にも」【助詞】、在此＝「なんと」：竟然、居然