要如何用英文表達 "奇怪耶!"

這現象應該是整個英文版面充斥著藉發問之名行廣告之實的假英文問題。如問如何加強英文？如何找到某地區最好的英文補習班？某家英文補習班收費如何？好不好？等等。得到最佳答案的會是誰？可想而知。

奇怪耶!
(So) strange!
Queer!
Funny!
也有說 Interesting! 來表達。



2015-04-09 11:37:45 補充：
在Yahoo 知識+裡， 不但無成本的免費廣告充斥，連最佳解答的成績統計機制也已故障很久的時間（在個人綜合回答名單內，如獲最佳解答，却未被顯示出皇冠記號者，有獲點，但應都未被記入成績)，日前有向yahoo反應，但我預計不會有回應。

2015-04-09 11:38:02 補充：
Yahoo 似已放棄了這個無多少收益的園地，但我覺得Yahoo低估了此園地的益處，如除網友登上知識+提問外，平時民眾若有問題，也常在流覽器之網址列上鍵入keyword，去搜尋解答時，網際網路回應出的答案，以維基百科及Yahoo知識+網友問答為最多，多少提供了民眾解決問題的管道，這些都是Yahoo形象的無形廣告，對Yahoo的營運，有一定的幫助，但Yahoo似乎忽略了這個面向，只看到金錢上的實體收益，那天這園地廢了，絕對是一項大損失。

不但是　硬性／插入廣告　是應該檢舉。
還有那些　一人多戶　交差互投　而做上知識長的尾君子
也都一併檢舉了吧！

2015-04-07 20:15:18 補充：
＞Kookie的分析果然鞭辟入裡！

嘴巴竟然甜到醬可怕！

2015-04-07 23:04:44 補充：
Hmm,
I never turned off my "email me" and I just took a look and it was on as well.
I will shoot you an email so that you can reply to it.

2015-04-07 23:07:03 補充：
I just tried and the system said "you do not accept any email".

I think YK+ goofed up this on all USA accounts.
Why don't you post the question here and send me the link.

2015-04-07 23:34:44 補充：
回來說說ＹＫ＋＂廣告＂的問題。
我算了一下＂廣告＂數量上差不多是一小時１到２個
一天５０個說真的是還好
造成許多閱讀，與答題的不便　可是這些都是有很多容易的方法就可以避免掉了

2015-04-07 23:42:36 補充：
可是我看到比較可怕的是

＂回答＂裡的廣告　在加上　版大棄題　讓廣告的投票部隊３，５人就可以把廣告推為　佳解。

不過因為ＹＫ＋有的版主也常做醬的是
上梁不正，我們有何立場去批評廣告商　用同樣的方法來推＂心目中的佳解＂呢？

2015-04-07 23:56:56 補充：
而且，我不認為曲奇大大所說的＂不肖補習班＂與＂不肖貸款業者＂與ＹＫ＋的廣告問題　有直接的關連。

騙人的廣告，難道是在ＹＫ＋問答之外的地方　就可以做了嗎？
誠實的廣告（若是有的話）難道是在ＹＫ＋問答之中的地方　就可以做了嗎？

我想曲奇大大在這題灀的抱怨（排行榜）因該針對我在（意見０２１）的行為來下手吧。肖與不肖我們不是在這裡說說就可以證明的。

2015-04-08 00:01:19 補充：
Kookie dude, please do not take me wrong. I do no object to anything you have said. Maybe it was my legal background, I cannot see things in the same way as many "ordinary people", or "regular people", should I say?

2015-04-08 00:52:36 補充：
Or is it my illegal background, if the HK cat prefers?

2015-04-08 02:47:48 補充：
今天餅乾太硬了！我只好認輸了吧！

And, melon dude, what is your questions? I expect that to be a hard one too. So, don't you send me it too soft, ok?

2015-04-08 03:40:28 補充：
You meant

[email protected]?

If so, nope, I have not received it...

2015-04-08 03:42:38 補充：
Nothing in the spam fiolder either.

2015-04-08 04:23:39 補充：
I just read the email and dude, I have no idea about the HTML and HTTP.
I just took in my HS 1x semester of C programming language and had no other CS training to qualify myself as an engineer.

As for your question, my intuition says it is indeed very possible.

2015-04-08 06:24:20 補充：
其實ＹＫ＋的管理部門要解決醬的問題很容易

１。收到檢舉的時候，就去裉一下這戶頭是不適用來推廣告的

２。是的話，就把他給關了。在連帶那些一人多戶，交差互投的，都把他們一起關了。醬的話，ＹＫ＋的插入廣告　保證一下子就輕了。

３。我也是認為醬子，那些推廣告的，才會花錢去買版面。ＹＫ＋才會有錢賺啊。可是很明顯的，ＹＫ＋不願意賺醬的錢。一定是有我沒想到的吧？？？

2015-04-10 13:51:08 補充：
https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1615040904535
我在本題意見014所說的怪現象又發生了
請看上題連結答案001的回答者與參考資料
真是YK+之恥,毒瘤

Kookie的分析果然鞭辟入裡！

一個論壇如果網友觸目所及大部分是廣告，就等於宣告此論壇接近或已經壽終正寢了。咱們YK+各分類區目前就面臨此一危機。
二話不說，我呼籲全體熱愛這塊園地的朋友們，不要浪費您的檢舉額度，全體動員，見到任何廣告或開版面假發問的問題，ㄧ律檢舉，尤其是額度較大的大師們與知識長們，讓這些可惡的廣告沒有生存空間。已經被隱藏的廣告仍是佔據著版面，必須靠檢舉才能使之陣亡！

檢舉是最有效的廣告剋星，通常在檢舉送出後ㄧ小時內，該廣告或假題版就會消失。各分類版主只有隱藏廣告的權限，這不會讓它們消失；請在隱藏它們之後，務必補上「檢舉」這臨門一腳！

如果不是顧慮到我的身份和修養，對於Kookie所列，令人扼腕的病象，我的版本原是WTF!

2015-04-07 16:58:56 補充：
Watching too much of Tom Brady...

2015-04-08 10:55:26 補充：
恐怕YK+早就看出來，討論區早晚淪為信貸廣告，補習班廣告，化妝品與成藥廣告，旅遊廣告...etc的免費平台。而英語部則是“急急急，趕快幫我做功課”和“哪裡有補習班”的天下。

2015-04-08 11:04:52 補充：
分類版主是個很聰明的作法。與其YK+自己僱人來管理這一塊，不如把管理的責任交給有心的義工去經營。而YK+只要坐收廣告費就好了。所以要在這裡服務，只有降低自己的期望，認定你精心提供的答案，可能最多只是幫助了提問者解決一個眼前的問題。對於“提高台灣的英文水準”這種遠大的目標，恐怕不是藉著YK+所能達成的。

2015-04-08 11:07:37 補充：
偶爾也會看到有趣，或是具挑戰性的問題，能激起大家的興致，討論和學習，就算是我們的小確幸了。

台灣真的不是可以用 "常識"理解的地方，但最可可悲的是 "鄉愿"。鄉愿到頭，就是一團糜爛。最後只好人格分裂地編造美麗的謊言來矇騙自己。

補教業者和信黛掮客掛鉤早已不是新聞，在YK+至少存在兩年以上。以往還知所分際，不太侵門踏戶進入"英文版"。網路行銷靠的是 "word of mouth"，雖說業者都有"第五縱隊"用各種手法替自己美言，但還顧及形象。

2015-04-07 14:08:47 補充：
現今則不然，這些業者用信貸幫手頭緊迫的學生融資，不在教學上力求提昇。(多數的師資都是混飯吃的外籍遊民，南腔北調) 等到學生們一個月新鮮感盡失，發現上了賊船，加上循環利率，進退無路。補教業者那管你要不要上，他早已從錢莊業取了全額學費。這真是以英語教學為幌子，精心設計的坑人手法。(吃人都不吐骨頭，還用什麼刀叉)，還管什麼社會關感，反正我一切合法，你拿我沒折。只要有蠢蛋繼續受騙上當，補教坑人集團，就可繼續生財。這和詐騙集團的本質有何不同。

2015-04-07 14:25:04 補充：
公權力不會在乎你家有沒有自來水可用，有沒有電，如果你沒有提出要求，抗議。民怨沸騰，公權力都可以充耳不聞。如果連發出聲音都認為是多餘，那還不如各自鳥獸散，坐以待斃。

其實只要舉手之勞，就可以讓這些宵小知所戒懼。
1.) 檢舉刪除，讓Yahoo人員不勝其擾。當然發問者自己主動檢舉是最理想。
2.) 經由私人管道，向Yahoo管理階層展開溫情攻勢。(Yahoo除了YK還剩下什麼區隔優勢)

2015-04-07 14:47:00 補充：
答題者004，就是超級白目，小弟我不準備檢舉，留作見證。
我從未想和這些 "二毛子" 對話，因為他們從不管問題內容，也不知道自己張貼的內容是什麼。

台灣人公民教育素質低落，永遠有人只想以個人的利益，而到處張貼廣告。沒看到有人將 "文章評論區" 當作自己的告示牌，張貼一些 "從沒人看，也看不太懂的大作"，招徠客戶。(那一天，他才知道這是徒勞無功的)

從未在其他英語論壇，看到台灣YK+的亂象。台灣Yahoo擺爛一天，這問題就一日無解。發出聲音，至少是形式上的抵制。選擇沉默，那就不要怨天尤人，回家想辦法和自己妥協吧!

2015-04-08 01:12:19 補充：
"不肖" 並不代表 "不法"。"不肖" 只能說是對 "受譴責的一方" 的行為不以為然。
提供金融信貸予消費者，也是合法商業行為。如同車商，提供貸款也是常態。

我要質疑的是，
1.) 在論壇用自問自答方式，是否是誠實的行為?
2.) 同時PO十個廣告是否癱瘓了論壇正常的運作?
3.) 我甚至想質問台灣YAHOO是否為了點閱率，而放縱廣告行為? Yahoo可採取封鎖IP的方式或停權，但為何自廢武功?
(曾經有些自問自答的廣告，還能得到100個正面評價，如果這是手工操作，要多大的工程，是不是內神通外鬼?)

2015-04-08 01:21:39 補充：
更難理解的是有些討論區，除了千篇一律的廣告PO文外，難得有實質的問與答的互動行為，這些討論區是否有存在的必要。而台灣Yahoo似乎不覺得有清理的必要。我曾經隨意瀏覽YK的PO內容，保守估計有超過50%的內容，都是廣告垃圾。這些內容除了衝高點閱率外，我實在想不出有那個論壇會願意將儲存空間用來當垃圾場。

2015-04-08 01:45:49 補充：
(台灣實在是不能用常理來理解的地方)

台灣的英文教學，沒有告訴學生正確的學習態度，一味用考試來評量。許多年輕學子或剛出社會的畢業生。急於想出人頭地，病急亂投醫，就就成了補教業者有機可乘的機會。我想問的是

1.) 為什麼就是那幾家老面恐，會在這張貼廣告? 是其它補教業者比較蠢嗎?
2.) 補習班的學費信貸，原只是信貸業務的其中之一。為何突然間大張旗鼓，全力強攻? 難道不是好拐好騙嗎?

單指在公共論壇，聘人張貼廣告，自我吹噓，沒有欺騙的事實嗎? 一次PO什個自問自答癱瘓論壇，還不夠不肖嗎?

2015-04-08 02:00:32 補充：
我曾經在心理嘲笑這些蠢蛋，一次PO10~20個廣告文有10倍的加乘效果嗎? 但這是台灣，什麼荒唐可笑都是常態。

另一個問題是，為何線上業者特別偏好此道，簡單的答案，就是教學品質，和留不住學生。所以只好走旁門左道。

2015-04-11 01:06:08 補充：
I doubt there's a HTML programmer, maybe a HTML coder. I guess what you need is a front-end or back-end web programmer. I'm afraid I don't have necessary expertise to provide a professional advice since everything is moving onto the cloud these days.

2015-04-11 01:13:41 補充：
There's been a while that I haven't catch up with the latest net technology. Things just changing so fast and I know I'm getting rusty quite a bit.
Just post your question on the programming section or related discussion board, I 'm sure there's someone eager to help.

2015-04-11 01:41:01 補充：
這幾天因為俗務繁忙，怕誤了發問期限，只好提前結束問題。

我喜歡有趣的事物，"Alice's adventures in Wonderland" 中的 "Curiouser and curiouser!" 是我喜歡的表達方式(而且還要用帶點詭異的腔調)

WTF (搞什麼鬼!) 有幹醮意味!，適合情緒發洩，也是常聽到的表達方式。

其它如
It's weird.
Something just doesn't feel right here.
或是 Ridiculous!
(我想如果要繼續寫下去，可以有20-30種各式各樣的表達方式。

曲奇大大，因為前幾天有大量廣告，曾經攻佔了英文版的一整頁。
如果你看看這些「會員」於英文版的「最佳解答」，你會看到都是已經被隱藏的內容，只是帖子仍未被刪。

2015-04-07 22:21:20 補充：
公主大大，勞煩幫忙一下程式設計方面的問題，謝謝。

2015-04-08 00:05:36 補充：
Your legal background?!?!

unbelievable, or Bizarre , that's strange

That is interestingly intriguing.

The TW master Eng is mortgage loan specialist=Doing Buz with Am.=usa Eng.Hence a strange going-on/event/problem/unaccountable account.
eg:-Imagine our surprise when loan specialists walk in.
eg:-Loan Eng.arrivals are a complete surprise !
eg:-The unexpeted Eng news threw me out.
eg:-The loan speciliasts surprised us opening the master Eng.lists.

太棒了。這裏原來都是貸款專家！