點解"蛋"嘅讀法係 daan6,不過我聽好多人講daan2

2014-12-16 7:43 am
佢哋有冇講錯?

唔該!

回答 (1)

2014-12-16 6:47 pm
✔ 最佳答案
按中大的粵音字庫
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

你的講法沒"錯",不過日常用詞中
蛋糕的讀法是daan6的,因為糕的音是"高調"所以讀詞語兩個都"高調"聲便很"高平"而音節不明
單字是多讀daan2的,可能因為個音"响"啲,習慣下便多用了。

詞語例子中的「蛋白」有人讀daan2+"白"低調音v,也可讀daan6+"白"高調音^,也可讀成daan2+"白"高調音^,即是讀詞是按詞調的習慣。
例如:蛋白炒飯
就不會讀"daan2白v"而只會"daan2白^"
但是例如:蛋黃
就讀"daan2黃^"或"daan6黃^"都有,通常這詞語在單獨讀蛋黃便會讀"dann2黃^",而假如是形容詞連接另一詞語例如"蛋黃色"便會讀作"daan6黃^"色。


收錄日期: 2021-04-11 20:55:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141215000051KK00104

檢視 Wayback Machine 備份