好きなモデル的意思

2014-12-13 6:37 am
請問一下
好きなモデル
好きなアパレルブランド
その他、質問などあれば自由に入力してください


是什麼意思??
還有三圍是哪三圍??可以附上日文嗎??
非常的感激>////<
更新1:

緊急!!!!!!!!!!!!!!

回答 (3)

2014-12-13 8:33 pm
✔ 最佳答案
●好きなモデル
好きなアパレルブランド
その他、質問などあれば自由に入力してください

以上這三句的翻譯如下:
喜歡的模特兒
喜歡的服飾品牌
其他若有任何疑問歡迎留言

●還有三圍是哪三圍??可以附上日文嗎??
三圍是指胸圍(バストサイズ)、腰圍(ウエストサイズ)和臀圍(ヒップサイズ),
三圍的日文是「スリーサイズ」。
參考: 自己(日文家教)
2014-12-13 9:17 pm
請参考
 高捷娘小穹的BMI=17.17
 POPTEEN模特兒的BMI平均=17.0
2014-12-13 7:52 am
請問一下
(ちょっとお訪ねします。)好きなモデル
(喜歡的模特兒)好きなアパレルブランド
(喜歡的衣服品牌)その他、質問などあれば自由に入力してください
(其他, 如有問題的話請任意的填寫)

是什麼意思??
(何の意味でしょうか?)還有三圍是哪三圍??可以附上日文嗎??
(それに、スリーサイズはどうでしょうか??日本語で説明していただけますか??)非常的感激>////<(ご協力とても感謝します。)


收錄日期: 2021-04-21 13:36:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20141212000010KK04047

檢視 Wayback Machine 備份