"雞腿","雞髀" 係唔係一樣嘢

👨🏻‍🏫 學術台語言

leon

2014-08-15 11:57 pm

有啲人講"雞腿"係"drumstick"; "雞髀" 係"thigh"。

講得啱唔啱?

唔該晒!

回答 (5)

TanFung

2014-08-17 2:50 am

✔ 最佳答案

雞腿同雞髀一樣嫁....
Thigh應該系雞上髀
Drumstick應該系雞下髀

參考: 我

👍 0 👎 0

Ling

2014-08-18 7:32 am

drumstick = the lower part of a chicken leg

有啲人講"雞腿"& "雞髀" =OK to say drumstick!

or

chicken leg

👍 0 👎 0

leon

2014-08-17 12:27 am

點解chicken thigh = 雞上脾 , 又叫"雞髀" ?

唔該！

👍 0 👎 0

Godfrey

2014-08-16 6:00 am

chicken drumstick = 雞搥

chicken thigh = 雞上脾

chicken leg quarters = 雞大腿 (包括上下)

👍 0 👎 0

Heather

2014-08-16 12:00 am

Drumstick 係雞搥, thigh 係上脾.

2014-08-19 12:36:35 補充：
Chicken Leg - 雞脾 (雞搥+上脾)

參考: Myself - studied + worked in England for 17 years, Me

👍 0 👎 0