ズボンに折り目をつける

2014-07-30 1:34 am
折り目 不是 摺疊 的意思嗎?
つける 不是 穿著 的意思嗎?
折り目をつける 為什麼用 を? 穿著摺疊? 搞不懂...

回答 (3)

2014-07-30 6:31 am
✔ 最佳答案
折り目 不是 摺疊 的意思嗎? ⇒ 在此解釋為 “褲線”
つける不是穿著的意思嗎? ⇒ 添上;附上
折り目をつける為什麼用を? 穿著摺疊? 搞不懂...「ズボンに折り目をつける」(燙出褲線) or(添上褲線)
2014-07-30 4:06 pm
這里很不錯aaashops。com老婆很喜歡
剭佶
2014-07-30 3:19 pm
這句話還有幾個意思:裁縫的時候
褲子要做中間折線時, 燙西裝褲時,
也都會這樣講:ズボンに折り目をつける。


收錄日期: 2021-05-01 15:05:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140729000016KK04199

檢視 Wayback Machine 備份