請幫忙翻譯這句日文,中翻日

人の心は険しいです。
険しい人性。
上面2句看你用在文章的哪裡，自己選吧。

【人心險惡　= 人間の心と言うのは;

　陰険(いんけん)くさくて、醜(みにく)いのだ!!。】



　　　　　　　　　　　日台草地郎；阿蘇

人心險惡

人の心の恐ろしさ

2014-04-03 23:38:42 補充：
日本人ならこのように言います。

翻成日文是: 人心险恶

険悪な人の心
恐ろしい人

人心險惡的日文是険悪な人の心

人心險惡的日文是悪の心

人心險惡険悪な人の心

ㄍㄡ˙(輕聲) ㄉㄞㄧ(有e聲)不懂可以去Goog找翻譯機^^

2014-04-03 19:24:46 補充：
誤解 の誤解 な誤解 誤解を

你若都不會日文，問這句有何用呢??

你若會日文，學懂了這句話，你會比別人高尚嗎？？